He wanted to sing everything from Bob Dylan to Frank Sinatra, to work in every format from gutter blues to elegant swing.